Λάβαμε
Η Γυναικεία Επανάσταση στη Πολωνία
Για πάνω από μια δεκαετία, η πολωνική πολιτική μετατοπίζεται σταθερά προς την άκρα δεξιά. Από το 2005, η εξουσία ασκήθηκε εναλλάξ από δύο δεξιά κόμματα – PO (Citizen Platform) και PiS (Law and Justice). Ως φιλελεύθερο κόμμα, η PO κατευθύνονταν προς τον νεοφιλέλευθερο καπιταλισμό, σταδιακά διέλυσε μέτρα κοινωνικής ασφάλισης και έκανε το εργατικό δίκαιο πιο ευέλικτο. Το PiS παρουσιάστηκε ως το κόμμα των “απλών ανθρώπων”, ένα κόμμα που καταπολεμά τις οικονομικές καταχρήσεις των πολιτικών αντιπάλων του. Σε ηθικά ζητήματα, η PO επέτρεψε στον εαυτό της έναν ορισμένο φιλελευθερισμό, αν και παρέμεινε σίγουρα ένα συντηρητικό κόμμα, ενώ το PiS επέλεξε μια συμμαχία με την Καθολική Εκκλησία και μια εξαιρετικά συντηρητική κατεύθυνση. Ο αγώνας μεταξύ αυτών των δύο κομμάτων κυριάρχησε εντελώς στην πολιτική ζωή της Πολωνίας, οδηγώντας σε μόνιμους διαχωρισμούς τη κοινωνία. Ταυτόχρονα όλα τα αριστερά κόμματα, συμπεριλαμβανομένης της και το SLD, είχαν δυσφημιστεί από την προηγούμενη νεοφιλελεύθερη πολιτική τους και οδηγήθηκαν στη στιγμή της κατάρρευσης τους. Τελικά, το PiS κέρδισε αυτόν τον πόλεμο κερδίζοντας τις κοινοβουλευτικές εκλογές το 2015 και το 2019 και τις προεδρικές εκλογές το 2015. Έκτοτε, το PiS εξακολούθησε να αναλαμβάνει κι άλλους τομείς του κράτους, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εξ ορισμού πρέπει να παραμείνουν ανεξάρτητοι, όπως τα δικαστήρια . Επιπλέον, έγιναν σημαντικές αλλαγές στα δημόσια μέσα ενημέρωσης, τα οποία έγιναν επίσημα τα μέσα ενημέρωσης του κυβερνώντος κόμματος, χρησιμοποιώντας την πιο πρωτόγονη προπαγάνδα. Σε μεγάλο βαθμό, τα κρατικά μέσα ενημέρωσης είναι υπεύθυνα για το κύμα μίσους, πρώτα εναντίον των προσφύγων και στη συνέχεια κατά της κοινότητας των ΛΟΑΤΚ.
Μαζί με την απόκτηση πολιτικής δύναμης, η ακροδεξιά, μέσω χειραγώγησης των μέσων ενημέρωσης και αλλαγών στο εκπαιδευτικό σύστημα, συμμετείχε στη δημιουργία του μεγάλου φασιστικού μαχητικού κινήματος, του οποίου η ταυτότητα καθορίστηκε κυρίως από τον Μάρτιο της Ανεξαρτησίας, που πραγματοποιήθηκε στη Βαρσοβία στις 11 Νοεμβρίου (Πολωνική Ημέρα Ανεξαρτησίας). Διοργανώνεται από φασιστικές οργανώσεις, όπως το ONR, αρχικά συμμετείχαν αρκετές εκατοντάδες φασίστες. Από το 2010, ωστόσο, άρχισε να γίνεται μαζική πορεία, με το χρόνο να γίνεται επίσημο γεγονός με επικεφαλής τον πρόεδρο και τους πολιτικούς. Κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων, πραγματοποιήθηκαν πολλές επιθέσεις εναντίον έγχρωμων ανθρώπων, LGBTQ ατόμων και εμπρηστικές απόπειρες σε καταλήψεις.
Το αποτέλεσμα της πολιτικής εξουσίας, της εκστρατείας κατά των προσφύγων και των μη ετεροκανονιστικών ατόμων, καθώς και της τρομοκρατίας του δρόμου από την άκρα δεξιά, ήταν η συνεχής μετατόπιση του κοινωνικού συναισθήματος όλο και περισσότερο προς τα δεξιά. Οι υπερ-καθολικοί κύκλοι, που εκπροσωπούνται από τον οργανισμό Ordo Iuris, το χρησιμοποίησαν για να σφίξουν τους νόμους κατά της άμβλωσης. Μέχρι τώρα στην Πολωνία ίσχυε, ο λεγόμενος «συμβιβασμός για τις αμβλώσεις», που ήταν το αποτέλεσμα της πλήρους υποταγής των κρατικών αρχών στις εκκλησιαστικές αρχές. Επιτρεπόταν η άμβλωση μόνο σε τρεις περιπτώσεις – εάν η εγκυμοσύνη έθετε σε κίνδυνο τη ζωή της γυναίκας, εάν το έμβρυο ήταν σοβαρά ανάπηρο και εάν η εγκυμοσύνη ήταν αποτέλεσμα εγκλήματος (π.χ. βιασμός). Καθολικοί κύκλοι, έχοντας επίγνωση του γεγονότος ότι η κυβέρνηση εξαρτάται από αυτούς (ειδικά την εποχή της κρίσης COVID-19), οδήγησε το Συνταγματικό Δικαστήριο να αποφανθεί στις 22 Οκτωβρίου φέτος ότι η άμβλωση λόγω εμβρυϊκής ανωμαλίας είναι αντισυνταγματική. Ωστόσο, η κυβέρνηση, ελπίζοντας ότι μια τέτοια αλλαγή θα ήταν απαρατήρητη κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας, υπολόγισε εσφαλμένα. Την εβδομάδα που το Δικαστήριο έλαβε αυτήν την απόφαση, άρχισαν διαμαρτυρίες σε όλη τη χώρα.
Για πρώτη φορά μετά το 1989, πραγματοποιούνται στην Πολωνία, τέτοιες μαζικές διαδηλώσεις, τόσο όσον αφορά τον αριθμό των συμμετεχόντων όσο και τον αριθμό των πόλεων και των χωριών στα οποία πραγματοποιούνται. Οι διαμαρτυρίες λαμβάνουν διάφορες μορφές – από παραδοσιακές διαδηλώσεις ή ποδηλατοπορείες μεταξύ πόλεων έως, αποκλεισμούς δρόμων, συμβολικές καταλήψεις, αστικές αμβλώσεις, “επισκέψεις” σε τοπικούς συντηρητικούς πολιτικούς, στα γραφεία ή τα διαμερίσματα τους. Επίσης, η Kaja Godek εμπνευστής αυτής της αλλαγής και μέλος της οργάνωσης Ordo Iuris (η οποία χρηματοδοτείται από την υπηρεσία πληροφοριών του Κρεμλίνου), αναγκάστηκε να μετακομίσει μετά από συστηματικές επισκέψεις στη βίλα της, στέλνονταν δέματα στη διεύθυνση της (για παράδειγμα, κρεμάστρες – ένα σύμβολο της έκτρωσης υπόγεια) και αδιάκοπα τηλεφωνήματα και μηνύματα.
Από την κοινωνική οργή δεν ξέφυγε ούτε η πρόεδρος του Δικαστηρίου, Τζούλια Πρίζιμπσκα. Οι διαδηλωτές επισκέπτονται τακτικά το σπίτι της στο Βερολίνο (ο σύζυγός της είναι ο πολωνός πρέσβης στη Γερμανία) – οι γείτονές τους, οι συνάδελφοί τους και οι τοπικοί επιχειρηματίες των οποίων οι υπηρεσίες χρησιμοποιήθηκαν από την Przyłębska ενημερώθηκαν για τις δραστηριότητές της για την κόλαση των γυναικών και η απάντησή τους ήταν απλά – δε θέλουμε καμία σχέση με εσάς! Επίσης στις Βρυξέλλες, καταργήθηκε η σύμβαση για τη χρήση των εγκαταστάσεων από τον Ordo Iuris.
Όλες αυτές οι ενέργειες δεν απαντώνται από την κυβέρνηση, τις υπηρεσίες και τους συμμάχους της. Ο ιδρυτής και ηγέτης του PiS, Jarosław Kaczyński, ο οποίος για χρόνια υπήρξε το άτομο με τη μεγαλύτερη επιρροή στη χώρα, παρά το γεγονός ότι δεν ήταν πρόεδρος ή πρωθυπουργός, ανακοίνωσε με μήνυμα που εκδόθηκε από την κρατική τηλεόραση, έκκληση για υπεράσπιση της καθολικής πίστης (πολλές διαμαρτυρίες κατευθύνθηκαν προς την εκκλησία) και για να πολεμήσουνε τον πόλεμο που οι αριστεροί κύκλοι κήρυξαν εναντίον της παραδοσιακής πολωνικής κουλτούρας. Ήταν μια σαφής συγκατάθεση για τη βία ακροδεξιών πολιτοφυλακών εναντίον των διαδηλωτών, καθώς ο Kaczyński παραχώρησε ατιμωρησία στους δράστες λέγοντας ότι «ο νόμος είναι στο πλευρό μας». Αυτό οδήγησε πολλές επιθέσεις σε γυναίκες από φασίστες. Ταυτόχρονα, η αστυνομία, λόγω της κλίμακας των διαδηλώσεων (περίπου 100.000 άτομα συμμετείχαν σε αυτές μόνο το περασμένο Σαββατοκύριακο στη Βαρσοβία), συμπεριφέρθηκε αρκετά παθητικά, τόσο προς τους διαδηλωτές όσο και προς τις πολιτοφυλακές που επιτέθηκαν στις διαδηλώσεις (φυσικά, επιθέσεις με δακρυγόνα σε ειρηνικές πορείες έπρεπε να πραγματοποιηθούν, άλλωστε είναι μια αγαπημένη δουλειά της αστυνομίας.) Αυτό οδήγησε σε μια κατάσταση όπου η συνολική υπεράσπιση της πορείας πραγματοποιήθηκε από αντιφασιστικές ομάδες και στους δρόμους πολλών πόλεων έγιναν ανοιχτές μάχες με φασίστες. Τις τελευταίες ημέρες, ωστόσο, η αστυνομία άρχισε να εισβάλλει παράνομα σε άτομα που σχετίζονται με τις διαμαρτυρίες, οπότε μπορούμε να περιμένουμε ένα μεγάλο κύμα καταστολής σε σύντομο χρονικό διάστημα, ειδικά επειδή οι διαδηλώσεις δεν είναι τόσο πολλές τις τελευταίες ημέρες.
Είναι πολύ σημαντικό ότι το κίνημα ενάντια στην κυβερνητική πολιτική γεννήθηκε εξ ολοκλήρου από τα κάτω. Φυσικά, οι αναρχικοί φεμινιστικοί και ελευθεριακοί κύκλοι έπαιξαν μεγάλο ρόλο, αλλά ο θυμός που ξέσπασε στους δρόμους είναι κυρίως έργο εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων σε ολόκληρη τη χώρα. Μέχρι στιγμής, ήταν δυνατόν να αποτρέψουμε να ηγηθούν στις διαμαρτυρίες πολιτικοί της αντιπολίτευσης, οι περισσότεροι από τους οποίους προέρχονται από την κατεστραμμένη PO. Οι φιλελεύθεροι θυμούνται ότι όταν πρόκειται για άμβλωση, ήταν τόσο συντηρητικοί όσο το PiS, και θα ήθελαν να χρησιμοποιήσουν την τρέχουσα επανάσταση μόνο για να ανακτήσουν την χαμένη δύναμη. Το ζήτημα του δικαιώματος στη νόμιμη, ασφαλή και ελεύθερη άμβλωση, με το οποίο εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι βγήκαν με πανό, ήταν η αιτία που οδήγησε τις μάζες στις τώρα αντικυβερνητικές διαδηλώσεις. Είναι δύσκολο να αγνοήσουμε το γεγονός ότι όλα αυτά συμβαίνουν στη μέση μιας παγκόσμιας πανδημίας, με την οποία η πολωνική (και όχι μόνο) κυβέρνηση είναι εντελώς ανίκανη να αντιμετωπίσει. Άτομα που εκνευρίζονται από την έλλειψη κοινωνικών παροχών, την αναποτελεσματική υγειονομική περίθαλψη και την αναποτελεσματική απάντηση στην πανδημία Covid-19, βγαίνουν στους δρόμους με αιτήματα την διάλυση της κυβέρνησης και το διορισμό συμβουλευτικών συμβουλίων για τα δικαιώματα των γυναικών, μη ετερογενή άτομα, άτομα με αναπηρία, υγειονομική περίθαλψη, εκπαίδευση και δικαιώματα εργασίας. Δίνεται επίσης προσοχή στο πρόβλημα της κλιματικής κρίσης και στη παθητικότητα της κυβέρνησης σε αυτό το θέμα. Οι ακτιβιστές οργανώνουν πολλές ομάδες και δίκτυο για γυναίκες που θέλουν να κάνουν άμβλωση, όπως η Άμβλωση Χωρίς Σύνορα, οι οποίες παρέχουν πληροφορίες και βοήθεια για μια άμβλωση σε χώρες όπου είναι νόμιμη.
Είναι δύσκολο να πούμε με ποιο τρόπο θα εξελιχθεί η κατάσταση. Αφενός, μετά από δύο εβδομάδες συνεχούς πάλης, πολλοί άνθρωποι κουράζονται, το κράτος, μετά την αρχική παράλυση του, προετοιμάζει ήδη κατασταλτικές ενέργειες εναντίον μας, και οι πολιτικοί προσπαθούν όλο και περισσότερο να κερδίσουν παραπάνω ποσοστά υποστήριξης στις δημοσκοπήσεις. Από την άλλη πλευρά, αυτές οι δύο εβδομάδες έχουν δείξει σε εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους ότι δεν χρειάζεται να αποδεχτούν αυτό που επιβάλλει το κράτος σε αυτούς και ότι συνεργαζόμενοι μπορούν να το αντιμετωπίσουν. Πεθαίνουμε λόγω της νόμιμης απαγόρευσης των αμβλώσεων, πεθαίνουμε σε μια πανδημία λόγω μιας ανεπαρκούς υγειονομικής υπηρεσίας, όπου οι γιατροί πρέπει να επιλέξουν ποιον να βοηθήσουν, επειδή δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι για όλους. Βαρεθήκαμε την εξουσία που θυσιάζει πάντα τη ζωή μας. Όποια και να είναι η κατάληξη του νόμου περί αμβλώσεων στη Πολωνία είτε αποδυναμωθεί είτε όχι η ακροδεξιά (καθώς ο αγώνας πιθανότατα θα συνεχιστεί για μεγάλο χρονικό διάστημα), δεν θα αλλάξει το γεγονός ότι ένα τόσο μεγάλο μέρος της κοινωνίας ένιωσε πως η πολιτική δραστηριότητα δεν αφορά μόνο πολιτικούς και «επαγγελματίες ακτιβιστές», αλλά είναι κάτι που μπορεί να είναι σημαντικό μέρος της ζωής όλων.
Anarcho-feminists broadcasting from Poland
contact to Abortion Without Borders: https://aborcjabezgranic.pl/
short movie from protests in Poznan:
κείμενο στα αγγλικά:
Women revolution in Poland
For over a decade, Polish politics has been steadily shifting towards the extreme right. Starting from 2005, power was exercised alternately by two right-wing parties – PO (Citizen Platform) and PiS (Law and Justice). As a liberal party, the PO was directed towards neoliberal capitalism, gradually dismantled successive social security measures and made labor law more flexible. PiS posed as a party of “ordinary people”, a party that fights the economic abuses of its political opponents. On moral issues, the PO allowed itself a certain liberalism, although it remained definitely a conservative party, while PiS opted for an alliance with the Catholic Church and an ultra-conservative direction. The struggle between these two parties completely dominated political life in Poland, leading to permanent divisions in society. At the same time it was a moment of the collapse of all left-wing parties, including SLD, which had been discredited by their previous neoliberal politic. Ultimately, PiS won this war by winning the parlament elections in 2015 and 2019 and the presidential elections in 2015. Since then, PiS has continued to take over other sectors of the state, including those which by definition should remain independent, such as the courts. In addition, major changes were made to the public media, which officially became the media of the ruling party, using the most primitive propaganda. To a large extent, it is the state media that is responsible for the wave of hatred, first against refugees and then against the LGBTQ community.
Along with gaining political power, the extreme right, through media manipulation and changes in the education system, participated in the creation of the great fascist militant movement, whose identity was mainly defined by the Independence March, held in Warsaw on November 11 (Polish Independence Day). It is organized by fascist organizations such as the ONR, and initially several hundred fascists took part in it. From 2010, however, it began to become a mass march, with time becoming an official event headed by the president and politicians. During the marches, there were many attacks on people of colour, LGBTQ persons and attempts to set fire to the squats.
The result of political power, the campaign against refugees and non-heteronormative persons, as well as street terror by the extreme right, was the constant shift of social sentiment more and more to the right. The ultra-Catholic circles, represented by the Ordo Iuris organization, used it to tighten anti-abortion laws. Until now, the so-called “abortion compromise” was in force in Poland, which was the result of the state authorities’ complete submission to the church authorities. It allowed abortion only in three cases – if the pregnancy endangered the woman’s life, if the fetus was severely handicapped, and if the pregnancy was a result of a crime (e.g. rape). Catholic circles, aware of the fact that the government is dependent on them (especially in the time of the COVID-19 crisis), led the Constitutional Court to rule on October 22 this year that aborting because of a fetal defect is unconstitutional. However, the government, hoping that such a change would go unnoticed in the time of a pandemic, miscalculated heavily. In the week when the Tribunal made this decision, protests across the country began.
For the first time after 1989, such mass demonstrations take place in Poland, both in terms of the number of participants and the number of towns and villages in which they take place. Protests take various forms – from traditional rallies or marches through cities to bicycle critical masses, street blockades, symbolic occupations, urban abortion, “visits” by local conservative politicians to their offices or apartments. It also happened that the initiator of this change, Kaja Godek, a member of Ordo Iuris (which organisation is financed by the Kremlin intelligence), was persuaded to move by systematically visiting her in her villa, sending parcels to her address (for example, hangers – a symbol of the abortion underground) and incessant phone calls and messages.
The social anger did not spare the president of the Tribunal, Julia Przyłębska. Protesters regularly visit her home in Berlin (her husband is the polish ambassador in Germany) – their neighbors, colleagues and local entrepreneurs whose services were used by Przyłębska were informed about her activities for women’s hell and their answer was simply – we want to have with you nothing to do! Also in Brussels, the contract for the use of the premises by Ordo Iuris was terminated.
All these actions do not go unanswered by the government, its services and allies. The founder and leader of PiS, Jarosław Kaczyński, who for years has been the most influential person in the country, despite not being the president or prime minister, announced in a message broadcast by the state television a call to defend the Catholic faith (many protests were directed towards the church) and to fight against war that left-wing circles spent on traditional Polish culture. It was a clear consent to the violence of extreme right-wing militias against the protesters, the more so as Kaczyński granted the perpetrators impunity by saying that “the law is on our side.” This led to many attacks on women by fascists. At the same time, the police, due to the scale of the protests (about 100,000 people participated in them last weekend in Warsaw alone), behaved quite passively, both towards the protesters and militias attacking the protests (of course, gas attacks on peaceful demonstrations had to take place, after all, it’s a favorite job for the police.) This led to a situation where the total defense of the march was undertaken by anti-fascist groups and in the streets of many cities there were open fights with the fascists. In recent days, however, the police have started unlawfully invading people associated with the protests, so we can expect a large wave of repression in a short time, especially since the rallies are not so numerous in the last days.
It is very important that the movement against government policy was born entirely from the bottom up. Of course, anarchist feminist and libertarian circles played a large role, but the anger that erupted in the streets is primarily the work of hundreds of thousands of people across the country. So far, it has been possible to avoid taking over the protests by opposition politicians, most of whom come from the destroyed PO. People remember that when it comes to abortion, the liberals were as conservative as PiS, and they would like to use the current revolution only to regain lost power. The question of the right to legal, safe, and free abortion, with which hundreds of thousands of people came out on the banners, was the trigger that led the masses to the now anti-government protests. It is hard to ignore the fact that all this is happening in the middle of a global pandemic, with which the Polish (and not only) government is totally unable to cope. People embittered by the lack of social benefits, efficient health care and a reasonable response to the covid-19 pandemic, take to the streets with demands for the dissolution of the government and the appointment of consultative councils on the rights of women, non-heterormative people, people with disabilities, health care, education, and labor rights. Attention is also paid to the problem of the climate crisis and the government’s passivity in this matter. Activists organise also many groups and network for people who would like to have an abortion, such as Abortion Without Borders, which provide information and assistance in an abortion in countries where it is legal.
It is difficult to say which way the situation will develop. On the one hand, after two weeks of continuous struggle, many people are tired, the state, after the initial paralysis, is already preparing repressions against us, and politicians are trying more and more to win more percentages of support in polls. On the other hand, these two weeks have shown hundreds of thousands of people that they do not have to accept what the state imposes on them and that by working together they are able to face it. We die because of the legal prohibition of abortions, we die in a pandemic due to an inefficient health service, where doctors have to select whom to help because there are not enough resources for everyone. We are fed up with the power that always sacrifices our lives. Whatever the end the case of abortion law in Poland and whether the extreme right will lose its power (and the fight will probably continue for a long time), it will not change the fact that such a large part of society felt that political activity is not reserved for politicians and ” professional activists ”, but it is something that can be an important part of everyone’s life.
Anarcho-feminists broadcasting from Poland
