Αρχείο Μήνα Σεπτέμβριος 2017

Eνημέρωση από την αντιφασιστική πορεία

Στις 18/9 (μετά από κάλεσμα) πραγματοποιήθηκε η αντιφασιστική πορεία στη μνήμη του Πάυλου Φύσσα. Το σώμα της πορείας αθροιθμούσε περίπου 100 άτομα με 3 μπλοκ, φοιτητικός σύλλογος Νομικής και εστιών, Αντιεξουσιαστική κινηση και Utopia A.D. Υπήρχε πολυάριθμη αστυνομική δύναμη στο κέντρο της πόλης που όμως ηταν διακριτική. Πετάχτηκαν χιλίαδες τρικάκια και φωνάχτηκαν αντιφασιστικά κυρίως συνθήματα με δυνατό παλμό. Τέλος απωθήθηκε ερεστικός δημοσιογράφος και αποσπάστηκε από συντρόφους η μνήμη της ψηφιακής του, ο οποίος μπηκε στο σώμα της πορείας και προσπάθησε να βγαλει κοντινές φωτογραφίες.

συνέχεια

Κατάληψη πρυτανείας ΔΠΘ

Κατάληψη της πρυτανείας του Δημοκρίτειου πανεπιστημίου Θράκης στην Κομοτηνή, που πραγματοποιήθηκε σε ένδειξη αλληλεγγύης για την κατάληψη Τερμίτα. Στη δράση συμμετείχαν σύντροφοι από το αναρχικό στέκι    Utopia A.D., τον ελεύθερο κοινωνικό χώρο Adelante (κομοτηνή), και την κατάληψη παλιού νεκροτομείου (Αλεξανδρούπολη). Οι σύντροφοι που κατέλαβαν τον χώρο, ζήτησαν από το προσωπικό να αποχωρήσει, όπως και έγινε, και μοιράστηκε το παρακάτω κείμενο, το οποίο στάλθηκε και με fax από την κατειλημμένη πρυτανεία προς άλλα πανεπιστημιακά ιδρύματα, ανάμεσα τους και το πανεπιστήμιο Θεσσαλίας.

ΟΙ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΣΠΙΤΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΤΙΣ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΜΕ ΜΕ ΚΑΘΕ ΤΡΟΠΟ

Προχωράμε στη σημερινή συμβολική κατάληψη της πρυτανείας του Δ.Π.Θ. ως ένδειξη
αλληλεγγύης στην κατάληψη Τερμίτα (Βόλος).Η επιλογή της πρυτανείας διόλου τυχαία μιας και
η πανεπιστήμιο ΑΕ. Βόλου είναι η κύρια υπεύθυνη για τη στοχοποίηση και την κίνηση όλων των
διαδικασιών για την καταστολή της Τερμίτας. Η πρυτανεία του ΔΠΘ είναι ο κοντινότερος και
κυριότερος εκφραστής οικονομικό-αναπτυξιακών πανεπιστημιακών λογικών. Είμαστε σίγουροι/
ες ότι σε ανάλογη περίπτωση το πανεπιστήμιο Θράκης θα κινούταν με το ίδιο ακριβώς
σκεπτικό. Άλλωστε είναι πολύ πρόσφατα τα σκάνδαλα που ξεμπροστιάζουν αρχικά το
Σιμόπουλο και στη συνέχεια τον Καραμπίνη (πρώην πρυτάνεων ΔΠΘ), και μας δείχνουν
ξεκάθαρα τις σχέσεις πανεπιστημίου με ιδιώτες (βλ. Χούτο) και κεφάλαιο . Φυσικά δεν είναι
πρωτόγνωρο πανεπιστημιακοί και κρατικοί θεσμοί να επιτίθενται σε αυτοοργανωμένους
κατειλημμένους χώρους με πρόσχημα την αξιοποίησή τους, όπως είναι τα πρόσφατα
παραδείγματα απειλής της Rosa Nera (Χανιά), Mundo Nuevo (Θεσσαλονίκη) και στο παρελθόν
της ΔΕΛΤΑ και δεκάδων ακόμα .
(περισσότερα…)

συνέχεια

ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ: Aπό συνεντεύξεις συντρόφων/σων που συνελήφθησαν και βασανίσθηκαν Νο3

Gianni Scovino is a young man of 33 with Asperger’s syndrome and a
member of the Turtle Foundation (Fundación La Tortuga
[http://www.fundacionlatortuga.org/]), a participant in the punk scene,
and an anarchist media activist using materials from El Libertario
[Venezuela’s primary anarchist periodical] on his Youtube channel
(https://www.youtube.com/channel/UCt5E7TuSaxrHPyoXF07LlZg/videos), where
he puts up videos in both Spanish and English.

Ο Gianni Scovino είναι ένας νέος 33 ετών με σύνδρομο Asperger και μέλος του Turtle Foundation (Fundación La Tortuga
[
http://www.fundacionlatortuga.org/]), συμμετέχων της punk σκηνής και αναρχικός, ακτιβιστής των μέσων ενημέρωσης, χρησιμοποιώντας υλικό από το El Libertario [το πρώτο αναρχικό έντυπο της Βενεζουέλας] στο κανάλι του στο youtube (https://www.youtube.com/channel/UCt5E7TuSaxrHPyoXF07LlZg/videos), όπου προσθέτει βίντεο στα ισπανικά και τα αγγλικά


On July 13, he was savagely assaulted by members of the Bolivarian
National Police (Policía Nacional Bolivariana [PNB]) and the Bolivarian
National Guard (Guardia Nacional Bolivariana [GNB]) in the parking lot
of the Grand Central Commercial Dairy Plaza (Centro Comercial Plaza
Mayor de Lecherías) in the state of Anzoátegui while he was on a
recycling run for the Turtle Foundation. A video of the attack is
available on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=p5e5NDx7Ues

Στις 13 ιουλίου δέχθηκε άγρια επίθεση από μέλη της εθνικής βολιβαριανής αστυνομίας (policía nacional bolivariana [PNB]) και την εθνικής φρουράς (guardia nacional bolivariana [GNB]) στο χώρο του parking του εμπορικού κέντρου Grand Central Commercial Dairy Plaza (Centro Comercial Plaza Mayor de Lecherías) στην πολιτεία Anzoátegui, ενώ βρισκόταν σε μία δράση ανακύκλωσης για το ίδρυμα Turtle Foundation. Ένα βίντεο της επίθεσης είναι διαθέσιμο στο Youtube:


[Translator’s note: The Chávez regime and now its successor, the
Maduro regime, refer to themselves as “Bolivarian,” in an attempt to
paint themselves as the successors of Simon Bolivar, the leader of the
19th-century uprising against Spanish colonialism.]

[Σημείωση μεταφραστή: Το καθεστώς του τσάβεζ και τώρα ο διαδοχός του, το καθεστώς μαδούρο, αυτοαποκαλούμενοι ως «Βολιβαριανοί», σε μία τους απόπειρα να βαφτίσουν τους εαυτούς τους ως διάδοχοι του Simon Bolivar, του ηγέτη της επανάστασης του 19ου αιώνα κατά της ισπανικής αποικιοκρατίας.] (περισσότερα…)

συνέχεια