Στις 3 Ιουλίου 2014 συγκεντρωθήκαμε μπροστά από το ελληνικό προξενείο στη Νέα Υόρκη για να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας στο ζωηρό και δυναμικό αγώνα που έχει ξεσπάσει σε ολόκληρο το ελληνικό σύστημα εγκλεισμού. Μια απεργία πείνας, που ξεκίνησε (με αποχές συσσιτίου) στις 18 Ιουνίου, εξαπλώθηκε γρήγορα σε όλες τις ελληνικές φυλακές και ένωσε πάνω από 4.000 στασιαστές κρατουμένους, αντιστεκόμενους στη μέλλουσα εφαρμογή νέων κατασταλτικών ποινικών μέτρων, τα οποία έχουν σχεδιαστεί για την υπονόμευση του αυξανόμενου κοινωνικού ανταγωνισμού τόσο εντός όσο και εκτός των τειχών.

Ανοίξαμε πανό για να μπλοκάρουμε την είσοδο του προξενείου, φωνάξαμε συνθήματα και μοιράσαμε κείμενα αντιπληροφόρησης στους περαστικούς. Τόσο σε τοπικό όσο και σε διεθνές πλαίσιο, αντιλαμβανόμαστε την αλληλεγγύη ως έναν ενεργό δεσμό που διαρρηγνύει σύνορα και όρια, παρουσιάζοντας τη δυνατότητα διασύνδεσης των διαφόρων αγώνων που εκτυλίσσονται στις φυλακές σε Καλιφόρνια, Ιντιάνα, Τέξας και Ουάσινγκτον με αυτούς που συνεχώς αναπτύσσονται και εντείνονται στην Ελλάδα.

Κανένας όμηρος στα χέρια του κράτους!
Να καταστρέψουμε κάθε φυλακή, ορατή και αόρατη!
Πόλεμο στον πόλεμο του κράτους!

Κείμενο στ’ αγγλικά εδώ. Πηγή ελληνικής μτφρ.: athens imc.

συνέχεια