Tagged: SCRIPTA MANENT

Ιταλία: Η αναρχική Anna Beniamino μετέφερε από τη φυλακή της Μεσσήνας στη Ρεμπίμπια της Ρώμης

Η αναρχική Άννα Μπενιαμίνο μετέφερε από τη φυλακή της Μεσσήνας στη Ρεμπίμπια της Ρώμης (Ιταλία, 17 Ιουλίου 2021) Η Άννα μεταφέρθηκε στη φυλακή της Ρεμπίμπια στη Ρώμη [η συντρόφισσα καταδικάστηκε σε φυλάκιση 16 ετών και 6 μηνών στη δίκη Scripta Manent].

Η νέα της διεύθυνση είναι:

Anna Beniamino
C. C. di Roma Rebibbia femminile
via Bartolo Longo 92
00156 Roma
Italia – Italy

ΠΗΓΗ: MALACCODA

συνέχεια

Ιταλία: Να σπάσει η απομόνωση! Συγκέντρωση αλληλεγγύης για τον Alfredo στη φυλακή Terni (18 Ιουλίου 2021)

Ο αναρχικός σύντροφος Alfredo Cospito βρίσκεται φυλακισμένος από τον Σεπτέμβριο του 2012, μετά την κατασταλτική επιχείρηση που οδήγησε στη σύλληψή του και σε έναν άλλο σύντροφό του, και οι δύο κατηγορούνται ότι πυροβόλησαν τον Roberto Adinolfi, Διευθύνοντα Σύμβουλο της Ansaldo Nucleare (Ιταλική εταιρία πυρηνικής ενέργειας), ο οποίος τραυματίστηκε στις 7 Μαΐου του ίδιου έτους στη Γένοβα. Τη δράση ανέλαβε ο «Πυρήνας Όλγα» [Άτυπη Αναρχική Ομοσπονδία – Διεθνές Επαναστατικό Μέτωπο], στη συνέχεια την ευθηνή ανέλαβαν ατομικά οι δύο σύντροφοι, κατά τη διάρκεια της πρώτης δίκης που πραγματοποιήθηκε στη Γένοβα. Εκτός από την ποινή των 9 ετών και 5 μηνών που έλαβε στη δίκη για την δράση κατά του Adinolfi, ο Alfredo Cospito καταδικάστηκε και σε 20 χρόνια στην πρώτη και δεύτερη περίπτωση της δίκης για την υπόθεση «Scripta Manent» που πραγματοποιήθηκε στο Τορίνο το 2017 και προήλθε από τις συλλήψεις της 6ης Σεπτεμβρίου  του προηγούμενου έτους. Μετά τις ποινές της υπόθεσης  «Scripta Manent», εκτός από τον Alfredo, φυλακίζεται η Άννα (στη φυλακή της Μεσσήνας) και καταδικάζεται σε 16 χρόνια και 6 μήνες.

Στα τέλη Ιουνίου, ο Alfredo μεταφέρθηκε από το τμήμα Υψηλής Ασφάλειας 2 της φυλακής της Φεράρα, όπου βρισκόταν από το 2013, στη φυλακή Τέρνι. Ωστόσο, εξακολουθεί να κρατείται στον τομέα «μεταγωγών», παρά το γεγονός ότι η περίοδος απομόνωσης που επιβάλλεται από τους κανονισμούς έκτακτης ανάγκης για τον Covid-19 έχει ξεπεράσει για αρκετές ημέρες τον χρόνο που επιβάλλεται. Δεν γνωρίζουμε γιατί ο Alfredo βρίσκεται ακόμα σε απομόνωση, δεν γνωρίζουμε ούτε ενδιαφερόμαστε για τα σχέδια του DAP [«Τμήμα Διοίκησης Σωφρονισμού»]. Αυτό που ξέρουμε είναι ότι οι προκλήσεις και τα πρόσχημα των φρουρών δεν μπορούν να σβήσουν ένα ιστορικό γεγονός: Την ύπαρξη με την πάροδο των χρόνων ενός αναρχισμού δράσης, ενός αναρχισμού που έχει ενεργήσει με αποφασιστικότητα, χτυπώντας δομές και ανθρώπους του κράτους και του κεφαλαίου.

Η ιστορία του Alfredo, οι πρακτικές για τις οποίες κατηγορείται, αυτών τη μετάδοση είναι που φοβούνται. Αλλά αυτή η ιστορία δεν μπορεί να διαγραφεί από τις καταδικαστικές αποφάσεις ενός δικαστηρίου ή με τα πρόσχημα των ανθρωποφυλάκων. Αυτές οι πρακτικές δεν μπορούν να απομονωθούν, δεν υπάρχει φούσκα που να αντέχει: είναι κληρονομιά του επαναστατικού αναρχικού κινήματος.

 Κυριακή, 18 Ιουλίου 2021, 10:00 π.μ. Συγκέντρωση αλληλεγγύης στη φυλακή του Terni, strada delle Campore 32

ΠΗΓΗ: Malacoda

Μετάφραση Αναρχικό Στέκι UTOPIA A.D.

συνέχεια

Ιταλία “Scripta Manent” : Δήλωση ενόψει της παρουσίας μας σε ένδειξη αλληλεγγύης στο δικαστήριο στις 31 Μαΐου

SCRIPTA MANENT

Ενόψει της παρουσίας μας σε ένδειξη αλληλεγγύης στο δικαστήριο στις 31 Μαΐου , γράφουμε αυτές τις λίγες γραμμές για να επιβεβαιώσουμε πάλι μερικές θεμελιώδεις έννοιες σχετικά με αυτή τη δίκη και το δικαστήριο που τη διεξάγει. Πρώτα απ ‘όλα, επιβεβαιώνουμε την εγγύτητά μας προς τους συλληφθέντες συντρόφους: για εμάς είναι αδέλφια και η υπερηφάνεια με την οποία αντιμετωπίζουν αυτό το μικρό θέατρο μας κάνει περήφανους.

Επιβεβαιώνουμε επίσης την προσήλωση μας, ισχυρότερη από ποτέ, στο αναρχικό ιδεώδες και το μίσος μας απέναντι σε αυτήν την κοινωνία που ευδοκιμεί στον θάνατο και την εκμετάλλευση. Είμαστε αναρχικοί, είναι φυσικό το κράτος να μας επιτεθεί, δεν περιμένουμε τίποτα άλλο από εσάς και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η καταπίεση μας δεν μας εκπλήσσει παρά μόνο για την αδεξιότητά της και μας φοβίζει ακόμα λιγότερο. Στην πραγματικότητα, μετά από ενάμιση χρόνο, θα μας βρείτε με τις ίδιες θέσεις επίθεσης σε αυτό το σύστημα. Είμαστε κατηγορημένοι για τρομοκρατία, αλλά συνεχίζουμε να δείχνουμε  με το δάκτυλο το κράτος και τους νόμους που διαχειρίζεστε, οι οποίοι νομιμοποιούν καθημερινά την εκμετάλλευση, τον αποκλεισμό και το θάνατο εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο, για να προστατεύσουν τα συμφέροντα όσων επωφελούνται από όλο αυτό.

Είστε εσείς που κατηγορείστε:  για τους  νεκρούς στους πολέμους της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής, τους ανθρώπους που πνίγονται από τη φτώχεια, την ολοένα και πιο σκληρή εκμετάλλευση της εργασίας, τη λεηλασία των πόρων και την καταστροφή των οικοσυστημάτων, τις συνθήκες διαβίωσης που όλο και περισσότερο γίνονται  επιβίωση και την όλο και βαθύτερη παρέμβαση του κράτους στις ζωές μας.  Ο νόμος θα ήθελε να αντιμετωπίσει την εναντίωση μας σε όλα αυτά με τη φυλακή, χαρακτηρίζοντάς την ως έγκλημα, αλλά χρειάζονται πολλά περισσότερα για να μας  το βουλώσει.

Πόλεμος στο κράτος για την Αναρχία.

Τίποτα δε τελείωσε. Όλα συνεχίζονται

Alessandro Audisio

Daniele Cortelli

Francesca Galante

Omar Nioi

Erika Preden

Lello The One in the Wheelchair

Gioacchino Somma

Carlo Tesseri


συνέχεια

Ιταλία: Ενημέρωση για την επιχείρηση “Scripta Manent” (16/11/2017)

 

Η δίκη θα ξεκινήσει στις 16 Νοεμβρίου στο δικαστήριο υψίστης ασφάλειας στη φυλακή του Τορίνο.

Οι αναρχικοί σύντροφοι Alfredo Cospito, Anna Beniamino, Danilo Cremonese, Nicola Gai δεν θα έχουν τη δυνατότητα να παραστούν στην αίθουσα του δικαστηρίου και θα υποβληθούν σε τηλεδιάσκεψη από την πτέρυγα της φυλακής Ύψιστης Παρακολούθησης 2, όπου κρατούνται.

Οι αναρχικοί σύντροφοι Marco Bisesti, Valentina Speziale, Alessandro Mercogliano θα έχουν τη δυνατότητα να παραστούν στην αίθουσα του δικαστηρίου, αλλά αρνούνται να συμμετάσχουν στη δίκη ως ένδειξη αλληλεγγύης με τους συντρόφους που έχουν υποβληθεί σε τηλεδιάσκεψη.

ΑΜΣ

(Πηγή : autistici.org)

(Μετάφραση Traces o Fire)

συνέχεια

[Ιταλία] Κάλεσμα για διεθνή αλληλεγγύη στις 16 Νοεμβρίου – Δίκη Scripta Manent

Στις 16 Νοεμβρίου, στις 10 π.μ., μπροστά στο δικαστήριο υψίστης ασφάλειας του Τορίνο, θα διεξαχθεί η πρώτη ακρόαση της δίκης Scripta Manent και θα είναι μια μακρόχρονη περίπτωση, στην οποία δικάζονται 22 αναρχικοί σύντροφοι και επτά από αυτούς είναι ακόμα στη φυλακή.

Το κρατικό κατασταλτικό σύστημα κατηγορεί ένα μέρος του αναρχικού κινήματος για την επίθεση με τις πρακτικές: οι καταστροφικές άμεσες δράσεις κατά των δομών και των ανθρώπων τους, η υλοποίηση τους, η δημοσίευση αναρχικών εντύπων και η υποστήριξη σε επαναστατικούς κρατούμενους.

Το θεώρημα του εισαγγελέα Sparagna είναι ότι οι κατηγορούμενοι σύντροφοι είναι απομονωμένοι και απομακρυσμένοι από το αναρχικό πλαίσιο.

Πρόκειται για μια ολοφάνερη προσπάθεια να διαμορφωθεί και να περιοριστεί η αναρχία σε ορισμένα περιφραγμένα περιβόλια, νόμιμα και επεξηγηματικά.

Κατεδαφίζουμε την προσπάθεια απομόνωσης των συντρόφων και επιβεβαιώνουμε ότι οι πρακτικές και οι θέσεις που τους κατηγορούν αποτελούν την κληρονομιά όλων των αναρχικών και επαναστατών και επαναβεβαιώνουμε την εγγύτητα και την αλληλεγγύη μας με τους κατηγορούμενους.

Καλούμε στην συγκέντρωση την Πέμπτη 16 Νοεμβρίου στις 10 π.μ. μπροστά από το δικαστήριο ασφαλείας της φυλακής «le Vallette» του Τορίνου και επαναφέρουμε την έκκληση για διεθνή αλληλεγγύη με όλους τους αναρχικούς, φυλακισμένους · σε οποιοδήποτε σημείο και σύμφωνα με τους τρόπους που κάθε άτομο θεωρεί πιο ενδεδειγμένο.

(Πηγή : Croce Nera Anarchica autistici.org)

(Μετάφραση Traces of Fire)

συνέχεια